A. Vocabulario.

Actividad 2. 1

Define los siguientes cognados usando solo una palabra en inglés.

Actividad 2.2

B. Lectura: Los medios nativos digitales y los movimientos sociales en las Américas

El español es el tercer idioma más usado en el ciberespacio, con más de 550 millones de usuarios de internet en el mundo. En 2022, La Fundación Gabo, con el apoyo de Google News Initiative, publicó un estudio que analiza más de 1.550 medios nativos digitales en 12 países latinoamericanos. El estudio muestra la transformación de las comunicaciones y el periodismo en la región y cómo influyen los medios nativos digitales en las sociedades latinoamericanas.

Según el análisis, en América Latina, los medios nativos digitales están reemplazando a los grandes monopolios de los canales de televisión y la prensa. Los medios sociales digitales propician  mayor participación ciudadana. De acuerdo con el estudio, en los países latinoamericanos “La información tiene hoy una mayor presencia en los procesos de movilización de la ciudadanía, en la presión por rendiciones de cuentas más proactivas, en los ejercicios ciudadanos de protesta social” (18). Además, los contenidos mediáticos reflejan las experiencias particulares de las comunidades locales.

Efectivamente, en América Latina, los medios nativos digitales tienen una estrecha relación con sus audiencias, interactuando con ellas y posicionándolas como protagonistas de las historias que publican. Compuestos en su mayoría por pequeños equipos de colaboradores independientes que tienen agendas informativas específicas con un alcance geográfico limitado, los medios nativos digitales hacen uso específico de ciertas tecnologías y redes sociales (El hormiguero 25).

Actividad 2.3 Falso o verdadero.

Las palabras resaltadas en las lecturas de este capítulo, son verbos irregulares. Práctica los recursos aquí: 

4. Explicación adicional: Verbs in the present tense and spelling with letters g and j

Actividad 2.4 Descripciones de los medios nativos digitales

Los siguientes son ejemplos de medios nativos digitales producidos en diferentes países latinoamericanos que se distinguen por su innovación, temáticas e interacción con sus audiencias. Lee las descripciones y contesta las preguntas.

Ejemplos de medios nativos digitales

Guardiana

Guardiana es un medio de información digital boliviano que busca reducir la violencia contra las poblaciones más vulnerables. Los periodistas ponen especial atención a la situación de mujeres, niñas, adolescentes y adultos mayores. Guardiana es un medio social de periodismo de soluciones. La audiencia puede interactuar con los periodistas a través de WhatsApp. Así, se quiere que la gente denuncie casos de abusos y violaciones de derechos humanos. Además, los periodistas ayudan a la comunidad encontrando información y soluciones. Guardiana se difunde a través de Facebook, X (antes conocido como Twitter) y YouTube desde el 2019.

Agenda Propia

Fundada en el 2010, Agenda propia es un medio nativo digital independiente que reconoce y da visibilidad las experiencias y las problemáticas de las culturas de los pueblos originarios. Varios comunicadores, periodistas, así como narradores indígenas y no indígenas cocrean los contenidos. Ellos hacen periodismo colaborativo intercultural que se difunde a través de Facebook, X (antes conocido como Twitter), Instagram y YouTube.

Malvestida

Con un enfoque de género, Malvestida es un medio nativo digital feminista, publicado en México desde el 2016. Se difunde principalmente a través de Instagram y en su página web, así como por redes sociales como Facebook, X (antes Twitter), Pinterest y TikTok. El equipo de Malvestida está conformado por mujeres y personas no binarias que trabajan como periodistas, diseñadores, y editores que producen contenidos de multimedia con perspectiva de género usando lenguaje inclusivo. Además, el equipo interactúa con la comunidad a través de las diferentes redes sociales. Este medio digital promueve el activismo y exalta la diversidad y la reflexión crítica.

Después de leer.